David is een zoon van Levie Hofman en Flora Nordheim. Hij trouwde 27 oktober 1915 met Naatje van der Woude (19 jaar), dochter van Ephraim van der Woude en Judith Hond.
Bron wiewaswie.nl (huwelijk David Hofman)
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 8654) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.