Simon Mouwes was een zoon van David Jochem Mouwe en Sara van der Woude. Hij trouwde op 19 Augustus 1909 in Amsterdam met Elisabeth Tertaas, een dochter van Mozes Tertaas en Rebecca Leeda.
Het echtpaar kreeg twee kinderen: David en de nog ongehuwde en thuiswonende Mozes.
Stadsarchief Amsterdam, archi…
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 15046) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.