Samuel de Lange sprong met twee anderen in Zwolle op 3 september 1944 uit de laatste trein van Westerbork naar Auschwitz, de trein die ook Anne Frank en haar familie meevoerde. Hij en de anderen raakten hierbij zwaar gewond. De trein was kennelijk vertrokken met 1022 gevangenen maar kwam in Auschwitz aan met 1019 gedeporteerden. Het bericht impliceert ook dat de trein dat de trein althans volgens deze mededelingen een afwijkende route volgde. De trein naar Auschwitz reed niet zoals gebruikelijk de route Westerbork- Beilen (keren) – Haren – Nieuweschans (wisseling locomotief) – Leer – Hannover – Berlijn – Cosel, maar zou dan gereden hebben Westerbork – Zwolle – Almelo – Bad Bentheim (wisseling locomotief) – Hannover en verder.
Hierover werd rapport opgemaakt door wachtmeester B.H.J.J. Kroeze dat werd verzonden aan de korpschef van de politie Zwolle. “RAPPORT. Betreffende het uit de trein springen van een drietal joden. Nadat op Zondag 3 September 1944 te omstreeks 13.45 uur aan het bureau van politie te Zwolle was kennis gegeven dat in de nabijheid van de spoorwegovergang aan de Deventerstraatweg te Zwolle eenige personen uit een rijdende trein waren gesprongen en hierbij waren gewond, is door rapporteur een nader onderzoek ingesteld waaruit het volgende bleek: Op Zondag 3 September 1944 te 13.06 uur moest trein D.A.703 komende uit de richting Meppel nabij “Post 6” aan de Deventerstraatweg te Zwolle voor onveilig signaal stoppen. Deze trein was een extra trein waarmede een aantal joden onder bewaking van Duitsche politie werd vervoerd van Westerbork naar Duitschland. Toen deze trein te omstreeks 13.10 uur nadat het sein veilig was, opreed, sprongen een drietal personen, behoorende tot genoemd transport, uit de rijdende trein. Deze personen kwamen echter onder de rijdende trein terecht en werden hierdoor ernstig gewond. Twee van deze personen, zijnde een mans- en een vrouwspersoon zijn overgebracht naar het Sophiaziekenhuis te Zwolle terwijl de derde persoon zijnde een manspersoon is opgenomen in het R.K.ziekenhuis te Zwolle. Bedoelde trein is doorgereden naar het station Zwolle en vandaar te omstreeks 14.00 uur vertrokken in richting Almelo. Bij onderzoek bleek dat in het Sophiaziekenhuis te Zwolle waren opgenomen een vrouwspersoon genaamd Siska Telghuis geboren 27 November 1921 verdere gegevens onbekend waarvan de beide handen waren afgereden en Abraham Groenteman geboren Amsterdam 17 Februari 1911 verdere gegevens onbekend met zware inwendige verwondingen. In het R.K.ziekenhuis te Zwolle is opgenomen een manspersoon vermoedelijk genaamd Samuel de Lange geboren 17 Februari 1906 verdere gegevens onbekend. Deze persoon had een afgereden rechterhand en zware hersenschudding”. Zie NIOD-100-261.
